• QQ空间
  • 收藏

于坚:青春在烈火中流浪

| 2019-07-15 阅读 84

摄影:于坚

诗人、作家、摄影师、纪录片导演

于坚新作

周颂

皇帝退位 群峰高踞洪荒

积雪之上没有时间

女娲打开苍天 后羿献出太阳

下面展开着收获与死亡 

暴君的宫殿 劳动的乐园

灼灼其华 华夏之巅永远

信仰光明

照亮过黄金时代 也被黑暗流放

河流深切在高原内部

稻米在江南一马平川

从泥巴到青花瓷碗 道法自然

人民自古相信大地是

不朽的老师

玉石层出不穷 黄河浑浊时

长江泛着清朗之光 地久天长

苍茫大块假我以文章

赞美这明月下的山河 改朝换代

尧葬于谷林 舜生于诸冯 

愚公移山

孤独的文明旧邦 

父亲传下来的家乡

郁郁乎文哉 不学诗 无以言 

伏惟尚飨! 吾从周 

汉大驰骏马 唐兴飘丽人

宋盛出水井 民国多书生 

高僧大德守护着青山翠谷

万户捣衣声 

洗衣妇生下好儿郎

帝王历来重视中间地带

肥沃或贫瘠

居敬! 

北方美

南方美

西方美

东方也美 石头种着土豆

飓风骑着麦子 大象迈过边境

胡马偃卧草原 

青春在烈火中流浪 

绅士造福社稷桑梓

百姓安身立命

与世无争 大巧若拙 

知白守黑

止于至善 博爱之谓仁 

生生之谓易 

中国人将此地视为天堂之邦 

对暴戾逆来顺受 并非妥协

于穆不已 道法自然 温故知新 

宽容一切 革命是一种过眼云烟

废墟中 青铜色的农夫背着种子重返黎明

无就是永恒 元亨利贞才是秩序

正声何微茫 诗人仗剑漫游

先贤的教诲在午夜流传 

诸神隐匿时 

李白举着美酒月光

哦 祖国 上苍 

安息我身的大陆 灵魂的永岸 

当落日越过岗底斯山脉照亮那幽暗的源头

我埋头于秋天留下的镜子

跟着那些灰色的铃羊饮水

2018,秋



《周颂》,杰作!这种气势、意象、语感,在浅薄口语和生硬翻译体当道的当代汉语诗歌中显得极为罕见,了不起的汉语。这首诗几乎是对中华文明的回顾,“暴君的宫殿,劳动的乐园”,但更多是一种对中华文化本身777娱乐的认识,对“自然-自由”的敬仰,对伟大诗意的颂扬。

然而,中华文明不等于今天的中国,更不等于祖国,带着现实的困kk娱乐惑和意识形态的眼镜去读这首诗,必然陷入迷途。传统的伟大只能保留在艺术中,而非一种现实的暴力工具。希望这首诗还有摄影带给你艺术的“自然-自由”意识——“青春在烈火中流浪”。

—— 徐淳刚

昨天的专题因故被封

可查阅MONO版



继续阅读,中外诗典:

走对的路,也许正是迷途
谁这时孤独,就永远孤独 | 10首关于秋天的经典诗作

今人不见古时月,今月曾经照古人 | 中秋中外诗典

当合乐娱乐流行年轻的时候我老了,当流行笑的时候我哭了,当本该有勇气爱的时候我恨你

我带你去人世的背面 | 保罗策兰

我和简同居七年了,她是个酒鬼

于坚:乌鸦、啤酒瓶盖、尚义街6号

远离男人们的哲学,和女人们的乳房

从前的生死很美

艾米莉狄金森:但愿我是,你的夏季

徐淳刚:漆黑的大地犹如明亮的苍穹

弗罗斯特:玫瑰家族


kk娱乐


徐淳刚 | 编辑撰文

世界摄影文学翻译 | 微信ID:xu-chun-gang



长按-识别-关注

赞赏 | 编辑部

阅读使人进步,谢谢一路有你



长按-识别-赞赏

— END —



你的留言,将成为名言

2019-07-21
军事 快速强化宝宝认字,让宝宝学会自主阅读,就用这个有效的小训练!
1. 识字、自主阅读,也不必静待花开 “啥玩意?认字这个事儿,还需要快速强化吗?难道不是静待花开吗?” 一直以来,我就是这么认为的。可是,看到那么多妈妈在焦虑幼... <详情>
2019-07-21
军事 英超 | 哈镇攻防无力守城难 农场主杀来奉上三分
哈镇攻防无力守城难 农场主杀来奉上三分 【哈德斯菲尔德 VS 富勒姆】 开赛时间:2018-11-06 星期二 4:00 基本形势    二年级生哈德斯菲尔德本... <详情>
2019-07-21
军事 综合实力出众 四款20万左右合资SUV
点击上方蓝字关注“SUV汽车网”,每日推送热门SUV车型资讯 20万左右的合资SUV一直都是很多家庭购车的主流,所以在这个级别的车型数量也很庞大,并且优秀的车型... <详情>
2019-07-21
军事 科学育儿 | 什么?!孩子这样不叫便秘那怎样才叫便秘?!
在谈便秘之前,我先讲两个门诊遇到的情况给大家听。第一个是着急的新手爸妈常问的宝宝肠胃问题:我小孩一个多月大,七天才大便一次!该怎么办?第二个则是我自己的朋友遇到... <详情>
2019-07-21
军事 金庸,侠归鹿鼎
飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。 这便是我童年时最快乐的时光,也是我最痛苦的时光。 最快乐是在信息贫瘠的少年时代,金庸的武侠世界给我开启了一个剑气纵横,侠骨柔情... <详情>
2019-07-21
军事 资产避险丨孰能穿越牛熊?当属量化基金!
熊市正酣,量化基金在尸横遍野的投资窘境中依旧散发着魅力,甚至比以往更加闪耀!为何其避险功能如此强大? 人工智能迅猛发展 量化基金颇受关注! 量化,就是用数据模型... <详情>